Um incrível roubo em um castelo no interior da França desencadeia uma perseguição. Logo descobre-se que Arsène Lupin é o líder da quadrilha. Dessa vez Arsène Lupin opõe-se a Isidore Beautrelet, jovem estudante de retórica e detetive amador, que lhe dará muito trabalho. L'Aiguille creuse, A Agulha Oca contém os mais fabulosos tesouros jamais imaginados, reunindo os dotes das rainhas além de peças roubadas pelo próprio Lupin, entre elas a Mona Lisa original. Com reviravoltas inesperadas ― além da participação dos tradicionais inimigos de Lupin, Herlock Sholmes e o inspetor Ganimard ―, o genial duelo entre o improvável detetive amador e o maior ladrão do mundo deixará o leitor sem fôlego até o surpreendente e trágico final.
Genial e sedutor, Lupin sempre age de acordo com suas próprias leis, mas obedecendo seu código de honra cavalheiresco. O personagem, que se tornou um clássico, também apareceu em vários livros de outros escritores, bem como em numerosos filmes, televisão, peças de teatro e adaptações de quadrinhos. Em 2021 Netflix lançou uma série estrelada por Omar Sy como um homem que recebe o livro de Arsène Lupin que o inspira na busca de vingança contra a família rica que incriminou seu pai por um crime que ele não cometeu.

Versão bilíngue, com tradução moderna e original integral.